Ticker

6/recent/ticker-posts

Header Ads Widget

مرزا غالب کی زندگی۔ Mirza Ghalib Life, Mirza Ghalib poetry, Mirza Ghalib Books

mirza ghalib

مرزا غالب کا تعارف

اس پوسٹ میں ہم مرزا غالب کی حالات زندگی ، اور مرزا غالب کی  شاعری اور مرز غالب کے تعارف پر تحقیق رپورٹ لکھی ہے۔ مرزا غالب 27 دسمبر 1797 کو کالا محل، آگرہ میں مغلوں کے ایک خاندان میں پیدا ہوئے جو سلجوک بادشاہوں کے زوال کے بعد سمرقند (جدید دور کے ازبکستان میں) چلے گئے۔ ان کے دادا، مرزا قوقان بیگ، سلجوق ترک تھے، اور سلطان برکیاروق کی اولاد تھے جو احمد شاہ (1748-54) کے دور حکومت میں سمرقند سے ہندوستان ہجرت کر گئے تھے۔ ان کے چار بیٹے اور تین بیٹیاں تھیں۔ ان کا اصل تخلّص (قلمی نام) اسد (معنی شیر) تھا، جو ان کے دیے گئے نام اسد اللہ خان سے اخذ کیا گیا تھا۔ اپنے شعری کیرئیر کے اوائل میں کسی وقت انہوں نے غالب کا قلمی نام اختیار کرنے کا بھی فیصلہ کیا (جس کا مطلب تمام فاتح، اعلیٰ ترین، بہترین)

مرزا غالب کی بیوی
مرزا عبداللہ بیگ (غالب کے والد) نے عزت النساء بیگم، ایک نسلی کشمیری سے شادی کی، اور پھر اپنے سسر کے گھر رہنے لگے۔ انہیں پہلے لکھنؤ کے نواب اور پھر نظام حیدرآباد نے ملازمت دی۔ وہ 1803 میں الور میں ایک جنگ میں مر گیا اور راج گڑھ، الور میں دفن کیا گیا، جب غالب کی عمر 5 سال سے کچھ زیادہ تھی۔ اس کے بعد ان کی پرورش ان کے چچا مرزا نصر اللہ بیگ خان نے کی، لیکن 1806 میں، نصر اللہ ہاتھی سے گر کر زخمی ہو گئے اور متعلقہ زخموں سے مر گئے۔پھرغالب کی پرورش کا زیادہ تر ذمہ ان کے نانا مرزا قوقان بیگ خان نے اٹھایا۔

مرزا غالب کی تعلیم

غالب نے 11 سال کی عمر میں شاعری شروع کی۔ ان کی پہلی زبان اردو تھی لیکن گھر میں فارسی اور ترکی بھی بولی جاتی تھی۔ کم عمری میں ہی فارسی اور عربی کی تعلیم حاصل کی۔ غالب کے دور میں، "ہندی" اور اردو کے الفاظ مترادف تھے ۔ غالب نے فارسی-عربی رسم الخط میں لکھا جو جدید اردو لکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، لیکن اکثر اپنی زبان کو "ہندی" کہتے ہیں۔

جب غالب 14 سال کے تھے تو ایران سے ایک مسلمان سیاح عبد الصمد آگرہ آئے۔ وہ دو سال تک غالب کے گھر رہے اور انہیں فارسی، عربی، فلسفہ اور منطق کی تعلیم دی۔

اگرچہ غالب نے اردو پر فارسی کو اہمیت دی، لیکن ان کی شہرت اردو میں ان کی تحریروں پر ہے۔ غالب کی غزلوں پر بے شمار تبصرے اردو دانوں نے لکھے ہیں۔ اس طرح کی پہلی تفسیر یا شرح حیدرآباد کے علی حیدر ناظم طباطبائی نے آخری نظام حیدرآباد کے دور میں لکھی تھی۔ غالب سے پہلے غزل بنیادی طور پر غمگین محبت کا اظہار تھی۔ لیکن غالب نے فلسفہ، مصائب اور زندگی کے اسرار کا اظہار کیا اور بہت سے دوسرے موضوعات پر غزلیں لکھیں، جس سے غزل کے دائرہ کار کو وسیع کیا گیا۔
کلاسیکی غزل کی روایات کو مدنظر رکھتے ہوئے غالب کے بیشتر اشعار میں محبوب کی شناخت اور صنف غیر متعین ہے۔ نقاد/شاعر/مصنف شمس الرحمن فاروقی وضاحت کرتے ہیں کہ حقیقی معشوق/محبوب کے بجائے عاشق یا معشوق کا "خیال" رکھنے کے کنونشن نے شاعر-مرکزی عاشق کو حقیقت پسندی کے تقاضوں سے آزاد کر دیا۔ اردو میں سترہویں صدی کی آخری سہ ماہی کے بعد سے محبت کی شاعری زیادہ تر "محبت کے بارے میں نظموں" پر مشتمل ہے نہ کہ اصطلاح کے مغربی معنی میں ۔

 سال 1810 میں، غالب نے 13 سال کی عمر میں نواب الٰہی بخش کی بیٹی عمراؤ بیگم سے شادی کی (احمد بخش خان، نواب فیروز پور جھڑکا اور لوہارو کے بھائی اور قاسم جان کے بھتیجے تھے)۔ پھر غالب  جلد ہی اپنے چھوٹے بھائی مرزا یوسف کے ساتھ دہلی چلے گئے، ۱ور پھر 1857 میں مرزا یوسف جوان عمری میں ہی انتقال کر گئے۔ مرزا غالب کے سات بچے پیدا ہوئے اور سات بچوں میں سے کوئی بھی زندہ نہیں بچا۔ اپنے ایک خط میں مرزا غالب نے اپنی شادی کو ابتدائی قید کے بعد دوسری قید قرار دیا ہے جو خود زندگی تھی۔ یہ خیال کہ زندگی ایک مسلسل تکلیف دہ جدوجہد ہے جو صرف اس وقت ختم ہو سکتی ہے جب زندگی خود ختم ہو جائےاور یہی ان کی شاعری میں بار بار چلنے والا موضوع ہے۔
ان کی بیوی کے ساتھ تعلقات کے حوالے سے متضاد اطلاعات ہیں۔ وہ متقی، قدامت پسند اور خدا ترس سمجھی جاتی تھیں۔

مرزا غالب کے القاب

 سال 1850 میں، شہنشاہ بہادر شاہ ظفر نے مرزا غالب کو دبیر الملک کا خطاب دیا ۔ شہنشاہ نے اس میں نجم الدولہ کا اضافی لقب بھی شامل کیا ۔ غالب نے شہنشاہ سے مرزا نوشہ  کا خطاب بھی حاصل کیا، اس طرح وہ اپنے نام کے ساتھ مرزا کا اضافہ کرنے کے قابل ہوا۔ وہ شہنشاہ کے شاہی دربار کا ایک اہم درباری بھی تھا۔ چونکہ شہنشاہ خود شاعر تھے، مرزا غالب کو 1854ء میں ان کا شاعر استاد مقرر کیا گیا۔ وہ بہادر شاہ ثانی کے بڑے بیٹے شہزادہ فخر الدین مرزا  کے ٹیوٹر بھی مقرر ہوئے۔ انہیں شہنشاہ نے مغل دربار کا شاہی مورخ بھی مقرر کیا تھا۔
مرزا غالب کی پنشن
زوال پذیر مغل شرفا اور پرانے زمیندار اشرافیہ کا رکن ہونے کے ناطے، غالب نے کبھی روزی روٹی کے لیے کام نہیں کیا، یا تو مغل بادشاہوں کی شاہی سرپرستی، کریڈٹ، یا اپنے دوستوں کی سخاوت پر زندگی بسر کی۔ اس کی شہرت اسے بعد از مرگ ملی۔ اس نے اپنی زندگی کے دوران خود ہی کہا تھا کہ وہ انہیں کی نسلیں پہچانیں گے۔ مغلیہ سلطنت کے زوال اور برطانوی راج کے عروج کے بعد، غالب کو ان کی بہت سی کوششوں کے باوجود مکمل پنشن کبھی نہیں مل سکی۔غالب کو 1827 تک  سرکاری پنشن سے 52 روپے اور 8 آنہ ماہانہ تنخواہ دی جاتی تھی اور اس نے گورنر جنرل کو درخواست کی کہ انکی پنشن بحال رکھی جائے۔

غالب کی زندگی کی بہت بڑی خواہش تھی کہ وہ شاہی مغل دربار کے لیے اعلیٰ درجہ کا استاد بنیں، یہ عہدہ نہ صرف ان کی علمی مہارت کو ثابت کرتی  بلکہ انکو چارسو روپے ماہانہ تنخواہ ملتی۔ دربار کا باضابطہ انعام یافتہ بننے سے پہلے غالب کو 50 روپے ماہانہ تنخواہ دی جاتی تھی۔غالب کی زندگی کا ایک اہم پہلو ان کی مالی مشکلات تھیں۔ وہ ایک نوابی خاندان سے تعلق رکھتے تھے، لیکن ان کی مالی حالت ہمیشہ تنگ رہی۔ انہیں پنشن کے لیے مغل دربار میں درخواستیں دینی پڑتی تھیں، لیکن اکثر انہیں مایوسی کا سامنا کرنا پڑتا تھا۔ ان کی خطوط نگاری (غالب کے خطوط) ان کی مالی پریشانیوں، دربار سے تعلقات، اور زندگی کے دیگر پہلوؤں پر روشنی ڈالتی ہے

غالب کی شاعری اور شاعری دہلی کے مغل بادشاہ بہادر شاہ ظفر نے لکھی تھی۔ انگریزوں کے دور میں بادشاہ برطانوی پنشنر بن گیا۔ غالب سمیت ان کے زائرین کے ساتھ انگریزوں نے انہیں سخت نگرانی میں رکھا کیونکہ انہیں ان پر شک ہونے لگا۔ شاعری کے استاد کی پنشن انگریزوں نے روک دی تھی۔ اس کی وجہ سے غالب نے برطانوی گورنر جنرل سے اپنی پنشن کے بارے میں اپیل کرنے کے لیے کلکتہ کا طویل سفر طے کیا۔

مرزا غالب کے کولکتہ یا سابقہ ​​کلکتہ کے سفر نے ان کے ادبی سفر میں بڑا فرق پیدا کیا۔ مرزا غالب خوشی کے شہر میں آکر محبت میں گرفتار ہو گئے۔ کولکتہ کے لیے ان کی محبت کو ان کی ایک تخلیق، سفرِ کلکتہ میں دکھایا گیا ہے جہاں وہ کولکتہ میں اپنے قیام کے دوران شملہ مارکیٹ ایریا میں واقع اپنی عاجز رہائش گاہ حویلی نمبر 133 میں اپنے قیام کے بارے میں بتاتے ہیں۔ وہ اپنے اشعار اردو میں لکھتے تھے لیکن اس دورے کے بعد فارسی میں شعر لکھنے لگے۔ انہوں نے محسوس کیا کہ کلکتہ کا ادبی حلقہ ان کی معلوم دنیا سے بہت مختلف ہے۔ کولکتہ میں اپنے قیام کے دوران، انہوں نے بہت سی ادبی محفلوں میں شرکت کی جو دہلی کی طرح عدالتی نوعیت کے نہیں تھے۔ یہ فطرت کے لحاظ سے بہت آزاد اور لچکدار تھے جو تخلیقی جھکاؤ رکھنے والے کسی بھی فرد کے لیے ضروری ہے۔

مرزا غالب کے کلکتہ میں قیام نے ان کے ادبی سفر کے افق کو وسیع کر دیا۔ اس نے خود کو کلکتہ کے نامور شاعروں میں سے ایک کے طور پر قائم کیا اور شہر کے روشن خیال سامعین سے داد اور تنقید دونوں حاصل کیے۔ اس دوران انہوں نے فارسی میں دو مثنوی لکھیں جیسے چراغِ دیر (مندر کا چراغ) اور بدمخالف (مشکل ہوائیں)۔ ان کے خطوط کلکتہ سے ان کی محبت کی گواہی دیتے ہیں۔ مرزا علی بخش خان کو لکھے گئے خط میں وہ کہتا ہے کہ کس طرح شہر نے اس کا دل چرا کر اسے مسحور کر دیا ہے۔ انہوں نے شہر کو ایک ایسی جگہ قرار دیا جو موت کے علاوہ ہر چیز کا علاج پیش کرتا ہے اور شہر کے باصلاحیت لوگوں کی تعریف بھی کی۔

 مرزا غالب کا گھر

مرزا غالب دہلی میں بالا حوض، گلی قاسم جان میں رہتے تھے۔ یہ جگہ دہلی کے پرانے شہر میں واقع ہے اور غالب کے زمانے میں یہ علاقہ علمی و ادبی حلقوں کا مرکز تھا۔ غالب نے اپنی زندگی کے بیشتر سال یہیں گزارے، اور یہیں انہوں نے اپنی شاعری کے بہت سے شاہکار تخلیق کیے۔

غالب کا مکان ایک چھوٹا سا حویلی نما مکان تھا، جو ان کی سادہ زندگی کا عکاس تھا۔ وہ اپنے مکان میں دوستوں، شاعروں، اور ادبی شخصیات کے ساتھ محفلیں سجاتے تھے۔ ان کی محفلیں علمی و ادبی گفتگو، شعر و شاعری، اور فلسفیانہ مباحثوں کے لیے مشہور تھیں.غالب کی حویلی ان کی زندگی اور فن کا ایک اہم نشان ہے، اور یہ جگہ ان کی یادوں سے جڑی ہوئی ہے۔ اگر آپ دہلی جائیں، تو غالب کی حویلی کو دیکھنا ادب اور تاریخ کے شائقین کے لیے ایک یادگار تجربہ ہو سکتا ہے۔

 مرزا غالب کی زندگی پر بننے والی فلمیں
مرزا غالب کی زندگی اور ان کی شاعری نے نہ صرف ادب بلکہ فلم اور ٹیلی ویژن کی صنعت کو بھی متاثر کیا ہے۔ ان کی شخصیت اور کلام پر کئی فلمیں اور ڈرامے بن چکے ہیں، جو ان کی زندگی، شاعری، اور دور کی ثقافتی و تاریخی پس منظر کو پیش کرتے ہیں۔ یہاں مرزا غالب پر بننے والی چند مشہور فلموں اور ڈراموں کا ذکر کیا گیا ہے


 فلم: "مرزا غالب" (1954)
ہدایت کار: سورج نارائن باروٹ
مرکزی کردار: بھارت بھوشن (مرزا غالب کے طور پر)
موسیقی: غلام محمد
 یہ فلم مرزا غالب کی زندگی پر مبنی ہے، جس میں ان کی شاعری، محبت، اور زندگی کے تلخ حقائق کو دکھایا گیا ہے۔ فلم کی موسیقی، خاص طور پر تالٹ محمود کا گایا ہوا غزل "دل میں نہیں ہے تو پھر جینے کا سہارا کیا"، بہت مشہور ہوا۔


 ٹی وی ڈرامہ: "مرزا غالب" (1988)
ہدایت کار: گلزار
مرکزی کردار: نصیر الدین شاہ (مرزا غالب کے طور پر)
موسیقی: جگجیت سنگھ اور چترا سنگھ
 یہ ڈراما 1988 میں دوردرشن ٹی وی  پر نشر ہوا تھا۔ اس میں مرزا غالب کی زندگی، ان کی شاعری، اور ان کے دور کی سیاسی و سماجی تبدیلیوں کو بہت خوبصورتی سے پیش کیا گیا ہے۔ نصیر الدین شاہ نے غالب کے کردار کو بہت ہی شاندار طریقے سے نبھایا۔ ڈرامے کی موسیقی اور غزلیں بھی بہت مقبول ہوئیں۔


 فلم: "میرزا غالب" (1988)
ہدایت کار: مظفر علی
مرکزی کردار: نصیر الدین شاہ (مرزا غالب کے طور پر)
 یہ فلم بھی مرزا غالب کی زندگی پر مبنی ہے، لیکن یہ گلزار کے ڈرامے سے الگ ہے۔ اس فلم میں غالب کی زندگی کے مختلف پہلوؤں کو دکھایا گیا ہے، خاص طور پر ان کی شاعری اور ان کے دور کی تہذیبی و ثقافتی زندگی۔


 ٹی وی ڈرامہ: "غالبنامہ" (1999)
ہدایت کار: جاوید صدیقی
 یہ ڈراما غالب کی زندگی اور ان کی شاعری کو مرکزی موضوع بناتا ہے۔ اس میں غالب کے کلام کو بہت ہی خوبصورتی سے پیش کیا گیا ہے۔


 ٹی وی ڈرامہ: "غالب" (پاکستانی ڈراما، 1969)
ہدایت کار: اقبال اختر
مرکزی کردار: محمد علی (مرزا غالب کے طور پر)
 یہ پاکستانی ڈراما 1969 میں ریلیز ہوا تھا۔ اس میں مرزا غالب کی زندگی اور ان کی شاعری کو پیش کیا گیا ہے۔ محمد علی نے غالب کے کردار کو بہت ہی مؤثر طریقے سے نبھایا۔


 ٹی وی ڈرامہ: "غالب" (پاکستانی ڈراما، 2022)
ہدایت کار: انجم شہزاد
مرکزی کردار: عدنان صدیقی (مرزا غالب کے طور پر)
 یہ ڈراما 2022 میں پاکستان کے چینل "ہم ٹی وی" پر نشر ہوا۔ اس میں مرزا غالب کی زندگی، ان کی شاعری، اور ان کے دور کی تاریخی و ثقافتی تفصیلات کو دکھایا گیا ہے۔


 ٹی وی ڈرامہ: "غالب کا شہر" (2015)
ہدایت کار: سیدہ کمال
یہ ڈراما غالب کی زندگی کے ساتھ ساتھ دہلی کی تہذیب و ثقافت کو بھی پیش کرتا ہے۔ اس میں غالب کے کلام کو بہت ہی خوبصورتی سے شامل کیا گیا ہے۔


 ٹی وی ڈرامہ: "غالب اور طلسم ہوش ربا" (1985)
ہدایت کار: شان محمد
 یہ ڈراما غالب کی زندگی اور ان کی شاعری کو مرکزی موضوع بناتا ہے۔ اس میں غالب کے دور کی تہذیبی و ثقافتی زندگی کو بھی دکھایا گیا ہے۔


 ٹی وی ڈرامہ: "غالب کا عہد" (1999)
ہدایت کار: جاوید صدیقی
یہ ڈراما غالب کی زندگی اور ان کے دور کی تاریخی و ثقافتی تفصیلات کو پیش کرتا ہے۔


 ٹی وی ڈرامہ: "غالب کی حویلی" (2001)
ہدایت کار: جاوید صدیقی
یہ ڈراما غالب کی زندگی اور ان کی شاعری کو مرکزی موضوع بناتا ہے۔ اس میں غالب کے مکان "غالب کی حویلی" کو بھی دکھایا گیا ہے۔

مرزا غالب کی زندگی اور شاعری پر بننے والی فلمیں اور ڈرامے نہ صرف ان کی شخصیت کو اجاگر کرتے ہیں بلکہ ان کے دور کی تہذیب و ثقافت کو بھی پیش کرتے ہیں۔ ان فلموں اور ڈراموں نے غالب کے کلام کو نئی نسل تک پہنچانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ اگر آپ غالب کی زندگی اور شاعری سے دلچسپی رکھتے ہیں، تو ان فلموں اور ڈراموں کو دیکھنا ایک یادگار تجربہ ہو سکتا ہے۔


مرزا غالب کی کتابیں


مرزا غالب اردو اور فارسی کے عظیم شاعر تھے، اور انہوں نے دونوں زبانوں میں شاعری کے علاوہ نثر میں بھی اہم کام کیا۔ ان کی کتابیں نہ صرف ان کی شاعری بلکہ ان کے فکری اور فلسفیانہ خیالات کا بھی عکاس ہیں۔ یہاں مرزا غالب کی چند مشہور کتابوں کا ذکر کیا گیا ہے۔
 
دیوانِ غالب (اردو)

تفصیل: یہ مرزا غالب کی اردو شاعری کا مجموعہ ہے، جس میں ان کی غزلیں، نظمیں، اور رباعیات شامل ہیں۔ غالب کی اردو شاعری ان کے منفرد انداز، گہرے خیالات، اور زبان کی بلندی کی وجہ سے مشہور ہے۔


مشہور اشعار:

"ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے"


"دل ناداں تجھے ہوا کیا ہے"

 
"نہ تھا کچھ تو خدا تھا، کچھ نہ ہوتا تو خدا ہوتا"
 
دیوانِ غالب (فارسی)

تفصیل: غالب نے فارسی میں بھی شاعری کی، اور ان کا فارسی دیوان بھی اردو دیوان کی طرح اہم ہے۔ فارسی شاعری میں غالب نے قصائد، غزلیں، اور رباعیات لکھیں۔


مشہور اشعار:

"بسکہ دشوار ہے ہر کام کا آساں ہونا"


"عشق نے غالب نکما کر دیا"
 
اردوئے معلیٰ (خطوط)

تفصیل: یہ مرزا غالب کے خطوط کا مجموعہ ہے، جو انہوں نے اپنے دوستوں، رشتہ داروں، اور ادبی شخصیات کو لکھے تھے۔ غالب کے خطوط نہ صرف ان کی ذاتی زندگی کو ظاہر کرتے ہیں بلکہ اس دور کے سیاسی، سماجی، اور ثقافتی حالات پر بھی روشنی ڈالتے ہیں۔


 غالب کے خطوط اردو نثر کا ایک شاہکار مانے جاتے ہیں، اور انہیں اردو ادب میں خطوط نگاری کا بہترین نمونہ سمجھا جاتا ہے۔
 
قاطعِ برہان (فارسی نثر)

تفصیل: یہ کتاب فارسی میں لکھی گئی ہے، جس میں غالب نے ایک علمی و ادبی بحث کو موضوع بنایا ہے۔ اس کتاب میں غالب نے اپنے فکری اور فلسفیانہ خیالات کا اظہار کیا ہے۔
  
مہرِ نیم روز (فارسی نثر)

تفصیل: یہ کتاب فارسی میں لکھی گئی ہے، جس میں غالب نے اپنے خیالات اور مشاہدات کو بیان کیا ہے۔ اس کتاب میں غالب کی فلسفیانہ سوچ اور ان کے ادبی نظریات کا اظہار ہوتا ہے۔
  
پنج آہنگ (فارسی نثر)

تفصیل: یہ کتاب فارسی میں لکھی گئی ہے، جس میں غالب نے اپنے خیالات اور مشاہدات کو بیان کیا ہے۔ اس کتاب میں غالب کی فلسفیانہ سوچ اور ان کے ادبی نظریات کا اظہار ہوتا ہے۔
  
دستنبو (فارسی نثر)

تفصیل: یہ کتاب فارسی میں لکھی گئی ہے، جس میں غالب نے اپنے خیالات اور مشاہدات کو بیان کیا ہے۔ اس کتاب میں غالب کی فلسفیانہ سوچ اور ان کے ادبی نظریات کا اظہار ہوتا ہے۔
 
 غالب کے خطوط (مختلف مجموعے)


تفصیل: مرزا غالب کے خطوط کو مختلف ادبی محققین نے مرتب کیا ہے۔ ان خطوط میں غالب کی ذاتی زندگی، ادبی رائے، اور دور کے حالات کا احاطہ کیا گیا ہے۔


مشہور مجموعے:

"غالب کے خطوط" (مرتبہ: مالک رام)


"غالب کے خطوط" (مرتبہ: خلیق انجم)
9. نکاتِ غالب (تنقید)

 یہ کتاب غالب کی شاعری پر تنقیدی مضامین کا مجموعہ ہے، جس میں ان کی شاعری کے مختلف پہلوؤں پر بحث کی گئی ہے۔
 
 غالب کی نثر (مختلف مجموعے)

تفصیل: مرزا غالب کی نثر کو مختلف ادبی محققین نے مرتب کیا ہے۔ ان مجموعوں میں غالب کے خطوط، مضامین، اور دیگر نثری تحریریں شامل ہیں۔


مرزا غالب کی کتابیں نہ صرف ان کی شاعری بلکہ ان کے فکری اور فلسفیانہ خیالات کا بھی عکاس ہیں۔ ان کی شاعری اور نثر دونوں اردو اور فارسی ادب کا ایک اہم حصہ ہیں۔ اگر آپ غالب کی شاعری اور فکر سے دلچسپی رکھتے ہیں، تو ان کتابوں کا مطالعہ آپ کے لیے ایک یادگار تجربہ ہو سکتا ہے۔

 

💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓

👇👇مزید شعرا کے بارے میں پڑھیں👇👇

image name image name image name
احمد فراز 
پروین شاکر
راحت اندوری

You May Read This Also

Post a Comment

0 Comments